Học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề: Ghi nhớ tự nhiên – hiểu sâu lâu dài

Học từ vựng tiếng Trung đôi khi giống như gieo hạt trong một khu vườn xa lạ – mỗi từ mới cần đủ thời gian, cách chăm sóc và một chút kiên tâm để nảy mầm. Nếu bạn từng loay hoay vì học mãi mà chưa nhớ, đừng quá lo. Có thể bạn chỉ đang thiếu một cách học thật sự phù hợp với mình.

Trong bài viết này, Học Viện Ôn Ngọc BeU sẽ cùng bạn tổng hợp x từ vựng tiếng Trung theo 20+ chủ đề thông dụng, giúp bạn ghi nhớ từ một cách tự nhiên, ứng dụng được ngay vào giao tiếp hàng ngày, cũng như sẵn sàng tham gia các kỳ thi quan trọng!

Học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề là một trong những phương pháp được nhiều người áp dụng vì tính hiệu quả cao và dễ ghi nhớ. Thay vì học rải rác các từ không liên quan, bạn sẽ tập trung vào các từ cùng nằm trong một nhóm nội dung – nhờ đó, khả năng liên tưởng và kết nối giữa các từ cũng trở nên dễ dàng hơn.

Chẳng hạn, khi học từ 头发 /tóufǎ/ (tóc), bạn có thể kết hợp học thêm các từ thuộc cùng nhóm “bộ phận cơ thể người” như 眼睛 /yǎnjīng/ (mắt), 手 /shǒu/ (tay), 鼻子 /bízi/ (mũi), 耳朵 /ěrduǒ/ (tai),… Việc học theo cụm chủ đề như vậy không chỉ giúp bạn nhớ nhanh hơn mà còn ôn tập dễ dàng, mỗi lần nhắc lại là cả một hệ thống từ bật ra cùng lúc.

1. Từ vựng tiếng Trung theo 20 chủ đề – khám phá từng lát cắt cuộc sống

Dưới đây là tổng hợp 20 chủ đề từ vựng phong phú trong tiếng Trung, giúp bạn tiếp cận ngôn ngữ một cách tự nhiên và gắn liền với từng khía cạnh đời sống. Những từ vựng này sẽ hỗ trợ bạn mở rộng khả năng giao tiếp, hiểu văn hóa và diễn đạt chính xác hơn trong mọi tình huống:

1.1. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Công việc – Ngôn từ nuôi dưỡng sự chuyên nghiệp

Dưới đây là những từ vựng cơ bản và chuyên ngành liên quan đến công việc, giúp bạn giao tiếp hiệu quả và thể hiện sự chuyên nghiệp trong môi trường làm việc.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
工作	gōngzuò	Công việc	我每天八点去工作。 (Wǒ měitiān bā diǎn qù gōngzuò.) – Tôi đi làm lúc 8 giờ mỗi ngày.
公司	gōngsī	Công ty	这家公司很大。 (Zhè jiā gōngsī hěn dà.) – Công ty này rất lớn.
老板	lǎobǎn	Sếp, ông chủ	老板今天很忙。 (Lǎobǎn jīntiān hěn máng.) – Sếp hôm nay rất bận.
员工	yuángōng	Nhân viên	公司有五十名员工。 (Gōngsī yǒu wǔshí míng yuángōng.) – Công ty có 50 nhân viên.
面试	miànshì	Phỏng vấn	我明天要去面试。 (Wǒ míngtiān yào qù miànshì.) – Ngày mai tôi đi phỏng vấn.
简历	jiǎnlì	Sơ yếu lý lịch	请把简历发给我。 (Qǐng bǎ jiǎnlì fā gěi wǒ.) – Vui lòng gửi CV cho tôi.
薪水	xīnshuǐ	Lương	我的薪水很高。 (Wǒ de xīnshuǐ hěn gāo.) – Lương của tôi cao.
加班	jiābān	Làm thêm giờ	今天要加班到晚上。 (Jīntiān yào jiābān dào wǎnshàng.) – Hôm nay phải làm thêm đến tối.
会议	huìyì	Cuộc họp	我们十点开会。 (Wǒmen shí diǎn kāihuì.) – Chúng ta họp lúc 10 giờ.
同事	tóngshì	Đồng nghiệp	我的同事很友好。 (Wǒ de tóngshì hěn yǒuhǎo.) – Đồng nghiệp tôi rất thân thiện.
职位	zhíwèi	Vị trí công việc	这个职位需要经验。 (Zhège zhíwèi xūyào jīngyàn.) – Vị trí này cần kinh nghiệm.
升职	shēngzhí	Thăng chức	他去年升职了。 (Tā qùnián shēngzhí le.) – Anh ấy được thăng chức năm ngoái.
辞职	cízhí	Nghỉ việc	我想辞职去旅行。 (Wǒ xiǎng cízhí qù lǚxíng.) – Tôi muốn nghỉ việc để đi du lịch.
合同	hétong	Hợp đồng	请签这个合同。 (Qǐng qiān zhège hétong.) – Vui lòng ký hợp đồng này.
部门	bùmén	Phòng ban	我在销售部门工作。 (Wǒ zài xiāoshòu bùmén gōngzuò.) – Tôi làm ở phòng kinh doanh.
项目	xiàngmù	Dự án	这个项目很复杂。 (Zhège xiàngmù hěn fùzá.) – Dự án này rất phức tạp.
客户	kèhù	Khách hàng	客户对产品很满意。 (Kèhù duì chǎnpǐn hěn mǎnyì.) – Khách hàng hài lòng với sản phẩm.
销售	xiāoshòu	Bán hàng	她的工作是销售。 (Tā de gōngzuò shì xiāoshòu.) – Công việc của cô ấy là bán hàng.
经理	jīnglǐ	Quản lý	经理在开会。 (Jīnglǐ zài kāihuì.) – Quản lý đang họp.
秘书	mìshū	Thư ký	秘书帮我订机票。 (Mìshū bāng wǒ dìng jīpiào.) – Thư ký đặt vé máy bay giúp tôi.
办公室	bàngōngshì	Văn phòng	办公室很安静。 (Bàngōngshì hěn ānjìng.) – Văn phòng rất yên tĩnh.
电脑	diànnǎo	Máy tính	我用电脑工作。 (Wǒ yòng diànnǎo gōngzuò.) – Tôi dùng máy tính để làm việc.
邮件	yóujiàn	Email	请检查你的邮件。 (Qǐng jiǎnchá nǐ de yóujiàn.) – Vui lòng kiểm tra email.
培训	péixùn	Đào tạo	新员工需要培训。 (Xīn yuángōng xūyào péixùn.) – Nhân viên mới cần đào tạo.
福利	fúlì	Phúc lợi	公司福利很好。 (Gōngsī fúlì hěn hǎo.) – Phúc lợi công ty rất tốt.

1.2. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Công xưởng – Ngôn ngữ của lao động và chuyển động

Dưới đây là các từ vựng liên quan đến công xưởng và sản xuất, giúp bạn diễn đạt chính xác các hoạt động và quy trình lao động:

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
工厂	gōngchǎng	Nhà máy, công xưởng	这家工厂生产汽车。 (Zhè jiā gōngchǎng shēngchǎn qìchē.) – Nhà máy này sản xuất ô tô.
工人	gōngrén	Công nhân	工厂有五百名工人。 (Gōngchǎng yǒu wǔbǎi míng gōngrén.) – Nhà máy có 500 công nhân.
车间	chējiān	Phân xưởng	他在装配车间工作。 (Tā zài zhuāngpèi chējiān gōngzuò.) – Anh ấy làm ở phân xưởng lắp ráp.
机器	jīqì	Máy móc	机器需要定期维护。 (Jīqì xūyào dìngqī wéihù.) – Máy móc cần bảo dưỡng định kỳ.
生产线	shēngchǎn xiàn	Dây chuyền sản xuất	生产线每天运行12小时。 (Shēngchǎn xiàn měitiān yùnxíng 12 xiǎoshí.) – Dây chuyền chạy 12 giờ mỗi ngày.
产品	chǎnpǐn	Sản phẩm	这个产品出口国外。 (Zhège chǎnpǐn chūkǒu guówài.) – Sản phẩm này xuất khẩu ra nước ngoài.
原材料	yuáncáiliào	Nguyên liệu thô	原材料从国外进口。 (Yuáncáiliào cóng guówài jìnkǒu.) – Nguyên liệu thô được nhập khẩu từ nước ngoài.
质量	zhìliàng	Chất lượng	质量控制非常重要。 (Zhìliàng kòngzhì fēicháng zhòngyào.) – Kiểm soát chất lượng rất quan trọng.
检验	jiǎnyàn	Kiểm tra, kiểm nghiệm	产品出厂前要检验。 (Chǎnpǐn chūchǎng qián yào jiǎnyàn.) – Sản phẩm phải kiểm tra trước khi xuất xưởng.
仓库	cāngkù	Kho hàng	仓库里有很多材料。 (Cāngkù lǐ yǒu hěn duō cáiliào.) – Trong kho có rất nhiều vật liệu.
设备	shèbèi	Thiết bị	新设备提高了效率。 (Xīn shèbèi tígāo le xiàolǜ.) – Thiết bị mới nâng cao hiệu suất.
工具	gōngjù	Dụng cụ	请把工具放回原位。 (Qǐng bǎ gōngjù fàng huí yuánwèi.) – Vui lòng đặt dụng cụ về chỗ cũ.
安全	ānquán	An toàn	工厂安全第一。 (Gōngchǎng ānquán dì yī.) – An toàn nhà máy là trên hết.
防护	fánghù	Bảo hộ	工人必须穿防护服。 (Gōngrén bìxū chuān fánghù fú.) – Công nhân phải mặc đồ bảo hộ.
班次	bān cì	Ca làm việc	今天是夜班。 (Jīntiān shì yèbān.) – Hôm nay là ca đêm.
产量	chǎnliàng	Sản lượng	本月产量增加了10%。 (Běn yuè chǎnliàng zēngjiā le 10%.) – Sản lượng tháng này tăng 10%.
废品	fèipǐn	Phế phẩm, hàng lỗi	废品率必须降低。 (Fèipǐn lǜ bìxū jiàngdī.) – Tỷ lệ phế phẩm phải giảm.
维修	wéixiū	Bảo trì, sửa chữa	机器坏了需要维修。 (Jīqì huài le xūyào wéixiū.) – Máy hỏng cần sửa chữa.
技术员	jìshùyuán	Kỹ thuật viên	技术员在调试设备。 (Jìshùyuán zài tiáoshì shèbèi.) – Kỹ thuật viên đang hiệu chỉnh thiết bị.
流水线	liúshuǐxiàn	Dây chuyền (lắp ráp)	流水线速度很快。 (Liúshuǐxiàn sùdù hěn kuài.) – Dây chuyền chạy rất nhanh.
包装	bāozhuāng	Đóng gói	产品包装很精美。 (Chǎnpǐn bāozhuāng hěn jīngměi.) – Sản phẩm được đóng gói đẹp.
运输	yùnshū	Vận chuyển	货物明天运输。 (Huòwù míngtiān yùnshū.) – Hàng hóa được vận chuyển ngày mai.
订单	dìngdān	Đơn hàng	我们收到大订单。 (Wǒmen shōudào dà dìngdān.) – Chúng tôi nhận được đơn hàng lớn.
效率	xiàolǜ	Hiệu suất	提高效率是目标。 (Tígāo xiàolǜ shì mùbiāo.) – Nâng cao hiệu suất là mục tiêu.
排班	páibān	Lập lịch ca	经理在排班。 (Jīnglǐ zài páibān.) – Quản lý đang lập lịch ca.

1.3. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Tết trung thu – Vầng trăng, bánh ngọt và tiếng Trung đoàn viên

Dưới đây là các từ vựng về Tết Trung Thu, giúp bạn mô tả lễ hội, bánh trung thu và các phong tục đoàn viên:

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
中秋节	Zhōngqiū jié	Tết Trung Thu	今年中秋节是九月十五。 (Jīnnián Zhōngqiū jié shì jiǔyuè shíwǔ.) – Tết Trung Thu năm nay rơi vào 15 tháng 9.
月饼	yuèbǐng	Bánh trung thu	我喜欢吃莲蓉月饼。 (Wǒ xǐhuān chī liánróng yuèbǐng.) – Tôi thích ăn bánh trung thu nhân đậu sen.
月亮	yuèliàng	Mặt trăng	中秋夜月亮很圆。 (Zhōngqiū yè yuèliàng hěn yuán.) – Đêm Trung Thu trăng rất tròn.
赏月	shǎngyuè	Ngắm trăng	我们一起去赏月吧。 (Wǒmen yīqǐ qù shǎngyuè ba.) – Chúng ta cùng đi ngắm trăng nhé.
团圆	tuányuán	Đoàn viên, đoàn tụ	中秋节是团圆的日子。 (Zhōngqiū jié shì tuányuán de rìzi.) – Tết Trung Thu là ngày đoàn viên.
灯笼	dēnglong	Đèn lồng	孩子们提着灯笼玩。 (Háizimen tí zhe dēnglong wán.) – Bọn trẻ cầm đèn lồng chơi.
嫦娥	Cháng’é	Hằng Nga	嫦娥住在月宫里。 (Cháng’é zhù zài yuègōng lǐ.) – Hằng Nga sống trong cung trăng.
玉兔	yùtù	Thỏ ngọc	玉兔在捣药。 (Yùtù zài dǎo yào.) – Thỏ ngọc đang giã thuốc.
吴刚	Wú Gāng	Ngô Cương	吴刚在砍桂花树。 (Wú Gāng zài kǎn guìhuā shù.) – Ngô Cương đang chặt cây quế.
桂花	guìhuā	Hoa quế	中秋闻桂花香。 (Zhōngqiū wén guìhuā xiāng.) – Trung Thu ngửi hương hoa quế.
祭月	jìyuè	Cúng trăng	旧时人们会祭月。 (Jiùshí rénmen huì jìyuè.) – Xưa người ta cúng trăng.
家人	jiārén	Người thân, gia đình	中秋节和家人团聚。 (Zhōngqiū jié hé jiārén tuánjù.) – Tết Trung Thu đoàn tụ với gia đình.
吃月饼	chī yuèbǐng	Ăn bánh trung thu	全家一起吃月饼。 (Quánjiā yīqǐ chī yuèbǐng.) – Cả nhà cùng ăn bánh trung thu.
茶	chá	Trà	赏月时喝一杯茶。 (Shǎngyuè shí hē yī bēi chá.) – Ngắm trăng uống một tách trà.
水果	shuǐguǒ	Trái cây	桌上摆满水果。 (Zhuō shàng bǎimǎn shuǐguǒ.) – Trên bàn bày đầy trái cây.
柚子	yòuzi	Bưởi	中秋吃柚子吉利。 (Zhōngqiū chī yòuzi jílì.) – Trung Thu ăn bưởi là may mắn.
莲蓉	liánróng	Nhân đậu sen	莲蓉月饼最受欢迎。 (Liánróng yuèbǐng zuì shòu huānyíng.) – Bánh nhân đậu sen được ưa chuộng nhất.
蛋黄	dànhuáng	Lòng đỏ trứng	我要双蛋黄月饼。 (Wǒ yào shuāng dànhuáng yuèbǐng.) – Tôi muốn bánh hai lòng đỏ.
火龙舞	huǒlóng wǔ	Múa lân lửa	香港中秋有火龙舞。 (Xiānggǎng Zhōngqiū yǒu huǒlóng wǔ.) – Hồng Kông có múa lân lửa vào Trung Thu.
猜灯谜	cāi dēngmí	Đố đèn	灯笼上写着灯谜。 (Dēnglong shàng xiě zhe dēngmí.) – Trên đèn lồng có câu đố.
花灯	huādēng	Đèn hoa	公园挂满花灯。 (Gōngyuán guà mǎn huādēng.) – Công viên treo đầy đèn hoa.
满月	mǎnyuè	Trăng rằm	中秋夜是满月。 (Zhōngqiū yè shì mǎnyuè.) – Đêm Trung Thu là trăng rằm.
思念	sīniàn	Nhớ nhung	远方游子最思念家人。 (Yuǎnfāng yóuzǐ zuì sīniàn jiārén.) – Người xa xứ nhớ gia đình nhất.
合家团圆	héjiā tuányuán	Cả nhà đoàn viên	祝大家合家团圆！ (Zhù dàjiā héjiā tuányuán!) – Chúc mọi nhà đoàn viên!
中秋快乐	Zhōngqiū kuàilè	Trung Thu vui vẻ	中秋快乐，阖家幸福！ (Zhōngqiū kuàilè, héjiā xìngfú!) – Trung Thu vui vẻ, gia đình hạnh phúc!

1.4. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Tết nguyên đán – Gieo lời chúc lành, học ngôn ngữ mùa sum họp

Dưới đây là những từ vựng về Tết Nguyên Đán, giúp bạn thể hiện lời chúc, giao tiếp về lễ hội và văn hóa sum họp gia đình.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
春节	Chūnjié	Tết Nguyên Đán	今年春节是二月十日。 (Jīnnián Chūnjié shì èryuè shírì.) – Tết năm nay vào 10 tháng 2.
农历	nónglì	Âm lịch	春节按农历计算。 (Chūnjié àn nónglì jìsuàn.) – Tết tính theo âm lịch.
除夕	Chúxī	Giao thừa	除夕夜全家吃团圆饭。 (Chúxī yè quánjiā chī tuányuán fàn.) – Đêm giao thừa cả nhà ăn cơm đoàn viên.
团圆饭	tuányuán fàn	Cơm đoàn viên	团圆饭有鱼和饺子。 (Tuányuán fàn yǒu yú hé jiǎozi.) – Cơm đoàn viên có cá và sủi cảo.
拜年	bàinián	Chúc Tết	大年初一去拜年。 (Dànián chūyī qù bàinián.) – Mùng 1 Tết đi chúc Tết.
红包	hóngbāo	Lì xì	爷爷给了我一个红包。 (Yéye gěi le wǒ yī gè hóngbāo.) – Ông cho tôi một bao lì xì.
鞭炮	biānpào	Pháo	除夕放鞭炮迎新年。 (Chúxī fàng biānpào yíng xīnnián.) – Giao thừa đốt pháo đón năm mới.
春联	chūnlián	Câu đối đỏ	门上贴着春联。 (Mén shàng tiē zhe chūnlián.) – Trên cửa dán câu đối đỏ.
福	fú	Phúc (chữ Phúc)	门上倒贴“福”字。 (Mén shàng dàotiē “fú” zì.) – Trên cửa dán ngược chữ Phúc.
饺子	jiǎozi	Sủi cảo	北方人春节吃饺子。 (Běifāng rén Chūnjié chī jiǎozi.) – Người miền Bắc ăn sủi cảo dịp Tết.
年糕	niángāo	Bánh chưng (bánh tổ)	年糕象征年年高升。 (Niángāo xiàngzhēng niánnián gāoshēng.) – Bánh tổ tượng trưng cho thăng tiến.
守岁	shǒusuì	Canh giao thừa	我们守岁到凌晨。 (Wǒmen shǒusuì dào língchén.) – Chúng tôi canh giao thừa đến nửa đêm.
压岁钱	yāsuìqián	Tiền mừng tuổi	孩子收到压岁钱很开心。 (Háizi shōudào yāsuìqián hěn kāixīn.) – Trẻ con nhận tiền mừng tuổi rất vui.
舞狮	wǔshī	Múa lân	春节有舞狮表演。 (Chūnjié yǒu wǔshī biǎoyǎn.) – Tết có múa lân.
庙会	miàohuì	Hội chùa	春节去庙会很热闹。 (Chūnjié qù miàohuì hěn rènao.) – Tết đi hội chùa rất náo nhiệt.
贴窗花	tiē chuānghuā	Dán hoa giấy	妈妈在贴窗花。 (Māma zài tiē chuānghuā.) – Mẹ đang dán hoa giấy.
年画	niánhuà	Tranh Tết	墙上挂着年画。 (Qiáng shàng guà zhe niánhuà.) – Trên tường treo tranh Tết.
扫房	sǎofáng	Dọn nhà	春节前要扫房。 (Chūnjié qián yào sǎofáng.) – Trước Tết phải dọn nhà.
生肖	shēngxiào	12 con giáp	今年是龙年。 (Jīnnián shì lóngnián.) – Năm nay là năm Rồng.
阖家欢乐	héjiā huānlè	Cả nhà vui vẻ	祝大家阖家欢乐！ (Zhù dàjiā héjiā huānlè!) – Chúc mọi nhà vui vẻ!
新年快乐	xīnnián kuàilè	Chúc mừng năm mới	新年快乐，万事如意！ (Xīnnián kuàilè, wànshì rúyì!) – Chúc năm mới vui, vạn sự như ý!
吉祥如意	jíxiáng rúyì	Cát tường như ý	送上吉祥如意。 (Sòng shàng jíxiáng rúyì.) – Gửi lời cát tường như ý.
过年	guònián	Ăn Tết	我们一起过年吧。 (Wǒmen yīqǐ guònián ba.) – Chúng ta cùng ăn Tết nhé.
初一	chūyī	Mùng 1 Tết	初一早起拜年。 (Chūyī zǎo qǐ bàinián.) – Mùng 1 dậy sớm chúc Tết.
腊月	làyuè	Tháng Chạp	腊月二十三过小年。 (Làyuè èrshísān guò xiǎonián.) – 23 tháng Chạp là Tết Táo Quân.

1.5. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Gia đình – Từ vựng gắn kết yêu thương

Dưới đây là các từ vựng liên quan đến thành viên gia đình, giúp bạn diễn đạt các mối quan hệ và tình cảm trong cuộc sống hằng ngày.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
家庭	jiātíng	Gia đình	我有一个幸福的家庭。 (Wǒ yǒu yī gè xìngfú de jiātíng.) – Tôi có một gia đình hạnh phúc.
父母	fùmǔ	Bố mẹ	父母很爱我。 (Fùmǔ hěn ài wǒ.) – Bố mẹ rất yêu tôi.
爸爸	bàba	Bố	爸爸在看报纸。 (Bàba zài kàn bàozhǐ.) – Bố đang đọc báo.
妈妈	māma	Mẹ	妈妈做饭很好吃。 (Māma zuò fàn hěn hǎochī.) – Mẹ nấu ăn ngon.
儿子	érzi	Con trai	我的儿子五岁了。 (Wǒ de érzi wǔ suì le.) – Con trai tôi 5 tuổi rồi.
女儿	nǚ’ér	Con gái	女儿喜欢跳舞。 (Nǚ’ér xǐhuān tiàowǔ.) – Con gái thích nhảy múa.
哥哥	gēge	Anh trai	哥哥帮我修电脑。 (Gēge bāng wǒ xiū diànnǎo.) – Anh trai sửa máy tính giúp tôi.
姐姐	jiějie	Chị gái	姐姐在国外读书。 (Jiějie zài guówài dúshū.) – Chị gái đang du học nước ngoài.
弟弟	dìdi	Em trai	弟弟很调皮。 (Dìdi hěn tiáopí.) – Em trai rất nghịch ngợm.
妹妹	mèimei	Em gái	妹妹画画很好。 (Mèimei huà huà hěn hǎo.) – Em gái vẽ đẹp.
爷爷	yéye	Ông nội	爷爷教我下棋。 (Yéye jiāo wǒ alá qí.) – Ông nội dạy tôi chơi cờ.
奶奶	nǎinai	Bà nội	奶奶给我讲故事。 (Nǎinai gěi wǒ jiǎng gùshì.) – Bà nội kể chuyện cho tôi.
外公	wàigōng	Ông ngoại	外公喜欢钓鱼。 (Wàigōng xǐhuān diào yú.) – Ông ngoại thích câu cá.
外婆	wàipó	Bà ngoại	外婆包粽子很好吃。 (Wàipó bāo zòngzi hěn hǎochī.) – Bà ngoại gói bánh ú ngon.
丈夫	zhàngfu	Chồng	我的丈夫是医生。 (Wǒ de zhàngfu shì yīshēng.) – Chồng tôi là bác sĩ.
妻子	qīzi	Vợ	妻子在超市买菜。 (Qīzi zài chāoshì mǎi cài.) – Vợ đang mua rau ở siêu thị.
叔叔	shūshu	Chú, bác (em bố)	叔叔送我去学校。 (Shūshu sòng wǒ qù xuéxiào.) – Chú đưa tôi đến trường.
阿姨	āyí	Cô, dì (em mẹ)	阿姨教我弹钢琴。 (Āyí jiāo wǒ tán gāngqín.) – Cô dạy tôi đàn piano.
舅舅	jiùjiu	Cậu (anh/em mẹ)	舅舅从上海回来。 (Jiùjiu cóng Shànghǎi huílai.) – Cậu từ Thượng Hải về.
姑姑	gūgu	Cô (chị/em bố)	姑姑给我买礼物。 (Gūgu gěi wǒ mǎi lǐwù.) – Cô mua quà cho tôi.
孙子	sūnzi	Cháu trai (nội/ngoại)	爷爷很疼孙子。 (Yéye hěn téng sūnzi.) – Ông nội rất cưng cháu trai.
孙女	sūnnǚ	Cháu gái (nội/ngoại)	奶奶带孙女去公园。 (Nǎinai dài sūnnǚ qù gōngyuán.) – Bà nội dẫn cháu gái đi công viên.
亲戚	qīnqi	Họ hàng	春节我们走亲戚。 (Chūnjié wǒmen zǒu qīnqi.) – Tết chúng tôi đi thăm họ hàng.
团聚	tuánjù	Đoàn tụ	全家团聚很开心。 (Quánjiā tuánjù hěn kāixīn.) – Cả nhà đoàn tụ rất vui.
孝顺	xiàoshùn	Hiếu thảo	做儿女要孝顺父母。 (Zuò érnǚ yào xiàoshùn fùmǔ.) – Làm con phải hiếu thảo với cha mẹ.

1.6. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Covid – Từ ngữ cho thời đại nhiều thay đổi

Dưới đây là những từ vựng liên quan đến Covid và các tình huống y tế, hỗ trợ bạn hiểu và giao tiếp về các sự kiện trong thời kỳ đại dịch.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
疫情	yìqíng	Dịch bệnh	疫情得到有效控制。 (Yìqíng dédào yǒuxiào kòngzhì.) – Dịch bệnh được kiểm soát hiệu quả.
新冠	xīnguān	Covid-19	新冠影响了全世界。 (Xīnguān yǐngxiǎng le quán shìjiè.) – Covid ảnh hưởng toàn cầu.
病毒	bìngdú	Virus	病毒通过飞沫传播。 (Bìngdú tōngguò fēimò chuánbō.) – Virus lây qua giọt bắn.
口罩	kǒuzhào	Khẩu trang	戴口罩可以预防感染。 (Dài kǒuzhào kěyǐ yùfáng gǎnrǎn.) – Đeo khẩu trang có thể phòng ngừa lây nhiễm.
隔离	gélí	Cách ly	阳性患者需要隔离。 (Yángxìng huànzhě xūyào gélí.) – Bệnh nhân dương tính cần cách ly.
核酸	hésuān	PCR (xét nghiệm)	核酸结果阴性。 (Hésuān jiéguǒ yīnxìng.) – Kết quả PCR âm tính.
疫苗	yìmiáo	Vắc-xin	打疫苗能增强免疫力。 (Dǎ yìmiáo néng zēngqiáng miǎnyìlì.) – Tiêm vắc-xin tăng cường miễn dịch.
确诊	quèzhěn	Xác nhận dương tính	今天新增十例确诊。 (Jīntiān xīnzēng shí lì quèzhěn.) – Hôm nay thêm 10 ca xác nhận.
无症状	wú zhèngzhuàng	Không triệu chứng	无症状也要报备。 (Wú zhèngzhuàng yě yào bàobèi.) – Không triệu chứng cũng phải khai báo.
封控	fēngkòng	Phong tỏa, kiểm soát	小区实行封控管理。 (Xiǎoqū shíxíng fēngkòng guǎnlǐ.) – Khu dân cư thực hiện phong tỏa.
健康码	jiànkāng mǎ	Mã sức khỏe	绿码才能进入商场。 (Lǜ mǎ cái néng jìnrù shāngchǎng.) – Mã xanh mới được vào trung tâm thương mại.
消毒	xiāodú	Khử trùng	公共场所每天消毒。 (Gōnggòng chǎngsuǒ měitiān xiāodú.) – Nơi công cộng khử trùng mỗi ngày.
社交距离	shèjiāo jùlí	Giãn cách xã hội	保持一米以上社交距离。 (Bǎochí yī mǐ yǐshàng shèjiāo jùlí.) – Giữ khoảng cách xã hội trên 1 mét.
居家	jūjiā	Ở nhà	疫情严重时要居家。 (Yìqíng yánzhòng shí yào jūjiā.) – Dịch nặng phải ở nhà.
方舱	fāngcāng	Bệnh viện dã chiến	方舱医院迅速建成。 (Fāngcāng yīyuàn xùnsù jiànchéng.) – Bệnh viện dã chiến được xây nhanh chóng.
密接	mìjiē	Tiếp xúc gần (F1)	密接需集中隔离。 (Mìjiē xū jízhōng gélí.) – Người tiếp xúc gần phải cách ly tập trung.
变异	biànyì	Biến chủng	变异病毒传播更快。 (Biànyì bìngdú chuánbō gèng kuài.) – Biến chủng lây lan nhanh hơn.
抗原	kàngyuán	Kháng nguyên (test nhanh)	抗原检测很方便。 (Kàngyuán jiǎncè hěn fāngbiàn.) – Test nhanh kháng nguyên rất tiện.
防护	fánghù	Bảo hộ	穿好防护装备。 (Chuān hǎo fánghù zhuāngbèi.) – Mặc đồ bảo hộ đầy đủ.
发热	fārè	Sốt	发热是常见症状。 (Fārè shì chángjiàn zhèngzhuàng.) – Sốt là triệu chứng phổ biến.
咳嗽	késou	Ho	干咳要及时就医。 (Gānké yào jíshí jiùyī.) – Ho khan cần đi khám ngay.
聚集	jùjí	Tụ tập	禁止大规模聚集。 (Jìnzhǐ dà guīmó jùjí.) – Cấm tụ tập đông người.
社区	shèqū	Cộng đồng, khu dân cư	社区网格化管理。 (Shèqū wǎnggéhuà guǎnlǐ.) – Quản lý cộng đồng theo lưới.
流调	liúdiao	Điều tra dịch tễ	流调人员很辛苦。 (Liúdiao rényuán hěn xīnkǔ.) – Nhân viên điều tra dịch tễ rất vất vả.
动态清零	dòngtài qīnglíng	Thanh toán động (zero Covid)	中国坚持动态清零。 (Zhōngguó jiānchí dòngtài qīnglíng.) – Trung Quốc kiên trì thanh toán động.

1.7. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Tính cách con người – Hiểu bản thân, hiểu người qua ngôn từ

Dưới đây là các từ vựng mô tả tính cách con người, giúp bạn diễn đạt đặc điểm cá nhân và hiểu người khác qua ngôn ngữ.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
性格	xìnggé	Tính cách	他的性格很开朗。 (Tā de xìnggé hěn kāilǎng.) – Tính cách anh ấy rất cởi mở.
开朗	kāilǎng	Cởi mở, vui vẻ	她是个开朗的女孩。 (Tā shì gè kāilǎng de nǚhái.) – Cô ấy là cô gái cởi mở.
内向	nèixiàng	Hướng nội	他有点内向，不爱说话。 (Tā yǒudiǎn nèixiàng, bù ài shuōhuà.) – Anh ấy hơi hướng nội, không thích nói.
外向	wàixiàng	Hướng ngoại	外向的人容易交朋友。 (Wàixiàng de rén róngyì jiāo péngyou.) – Người hướng ngoại dễ kết bạn.
善良	shànliáng	Tốt bụng	她非常善良，乐于助人。 (Tā fēicháng shànliáng, lèyú zhùrén.) – Cô ấy rất tốt bụng, hay giúp người.
诚实	chéngshí	Trung thực	做人要诚实。 (Zuò rén yào chéngshí.) – Làm người phải trung thực.
懒惰	lǎnduò	Lười biếng	他有点懒惰，不爱运动。 (Tā yǒudiǎn lǎnduò, bù ài yùndòng.) – Anh ấy hơi lười, không thích vận động.
勤奋	qínfèn	Chăm chỉ	学生要勤奋学习。 (Xuésheng yào qínfèn xuéxí.) – Học Sinh phải chăm chỉ học.
勇敢	yǒnggǎn	Dũng cảm	消防员很勇敢。 (Xiāofángyuán hěn yǒnggǎn.) – Lính cứu hỏa rất dũng cảm.
胆小	dǎnxiǎo	Nhút nhát	她胆小，不敢一个人走夜路。 (Tā dǎnxiǎo, bù gǎn yīgèrén zǒu yèlù.) – Cô ấy nhút nhát, không dám đi đêm một mình.
乐观	lèguān	Lạc quan	面对困难要乐观。 (Miànduì kùnnán yào lèguān.) – Đối mặt khó khăn phải lạc quan.
悲观	bēiguān	Bi quan	不要太悲观，一切会好起来。 (Bùyào tài bēiguān, yīqiè huì hǎo qǐlai.) – Đừng bi quan quá, mọi thứ sẽ tốt lên.
耐心	nàixīn	Kiên nhẫn	老师很有耐心。 (Lǎoshī hěn yǒu nàixīn.) – Thầy giáo rất kiên nhẫn.
急躁	jízào	Nóng nảy	他性格急躁，容易生气。 (Tā xìnggé jízào, róngyì shēngqì.) – Anh ấy nóng nảy, dễ nổi giận.
幽默	yōumò	Hài hước	他的幽默感很强。 (Tā de yōumò gǎn hěn qiáng.) – Anh ấy rất hài hước.
严肃	yánsù	Nghiêm túc	老板看起来很严肃。 (Lǎobǎn kàn qǐlai hěn yánsù.) – Sếp trông rất nghiêm túc.
慷慨	kāngkǎi	Hào phóng	朋友很慷慨，请我吃饭。 (Péngyou hěn kāngkǎi, qǐng wǒ chī fàn.) – Bạn rất hào phóng, mời tôi ăn cơm.

1.8. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Quần áo, trang phục – Từ vựng kể chuyện thời trang và bản sắc

Dưới đây là các từ vựng về trang phục và phong cách, giúp bạn mô tả quần áo, xu hướng thời trang và phong cách cá nhân.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
衣服	yīfu	Quần áo	这件衣服很贵。 (Zhè jiàn yīfu hěn guì.) – Bộ quần áo này đắt lắm.
衬衫	chènshān	Áo sơ mi	他穿白衬衫上班。 (Tā chuān bái chènshān shàngbān.) – Anh ấy mặc áo sơ mi trắng đi làm.
T恤	T-xù	Áo thun	夏天穿T恤很凉快。 (Xiàtiān chuān T-xù hěn liángkuai.) – Mùa hè mặc áo thun mát mẻ.
裤子	kùzi	Quần	这条裤子有点紧。 (Zhè tiáo kùzi yǒudiǎn jǐn.) – Chiếc quần này hơi chật.
牛仔裤	niúzǎikù	Quần jeans	年轻人喜欢穿牛仔裤。 (Niánqīngrén xǐhuān chuān niúzǎikù.) – Giới trẻ thích mặc jeans.
裙子	qúnzi	Váy	她穿红裙子很漂亮。 (Tā chuān hóng qúnzi hěn piàoliang.) – Cô ấy mặc váy đỏ rất xinh.
连衣裙	liányīqún	Đầm liền	派对上穿连衣裙合适。 (Pàiduì shàng chuān liányīqún héshì.) – Dự tiệc mặc đầm liền là hợp.
外套	wàitào	Áo khoác	冬天要穿厚外套。 (Dōngtiān yào chuān hòu wàitào.) – Mùa đông phải mặc áo khoác dày.
毛衣	máoyī	Áo len	这件毛衣是羊毛的。 (Zhè jiàn máoyī shì yángmáo de.) – Chiếc áo len này bằng len cừu.
西装	xīzhuāng	Vest	面试要穿西lice。 (Miànshì yào chuān xīzhuāng.) – Phỏng vấn phải mặc vest.
领带	lǐngdài	Cà vạt	爸爸系红领带。 (Bàba jì hóng lǐngdài.) – Bố thắt cà vạt đỏ.
鞋子	xiézi	Giày	我买了新鞋子。 (Wǒ mǎi le xīn xiézi.) – Tôi mua giày mới.
运动鞋	yùndòngxié	Giày thể thao	跑步穿运动鞋舒服。 (Pǎobù chuān yùndòngxié shūfu.) – Chạy bộ mặc giày thể thao thoải mái.
高跟鞋	gāogēnxié	Giày cao gót	她穿高跟鞋走路稳。 (Tā chuān gāogēnxié zǒu lù wěn.) – Cô ấy mang giày cao gót đi vững.
袜子	wàzi	Tất	袜子破了要换。 (Wàzi pò le yào huàn.) – Tất rách phải thay.
帽子	màozi	Mũ	戴帽子防晒。 (Dài màozi fáng shài.) – Đội mũ chống nắng.
围巾	wéijīn	Khăn quàng cổ	冬天围围巾保暖。 (Dōngtiān wéi wéijīn bǎonuǎn.) – Mùa đông quàng khăn giữ ấm.
手套	shǒutào	Găng tay	骑车戴手套。 (Qí chē dài shǒutào.) – Đi xe đạp đeo găng tay.
腰带	yāodài	Thắt lưng	这条腰带是皮的。 (Zhè tiáo yāodài shì pí de.) – Chiếc thắt lưng này bằng da.
内衣	nèiyī	Đồ lót	内衣要每天换。 (Nèiyī yào měitiān huàn.) – Đồ lót phải thay mỗi ngày.
睡衣	shuìyī	Đồ ngủ	穿睡衣睡觉舒服。 (Chuān shuìyī shuìjiào shūfu.) – Mặc đồ ngủ ngủ thoải mái.
泳装	yǒngzhuāng	Đồ bơi	去海边带泳装。 (Qù hǎibiān dài yǒngzhuāng.) – Đi biển mang đồ bơi.
尺寸	chǐcùn	Kích cỡ	请问有什么尺寸？ (Qǐng wèn yǒu shénme chǐcùn?) – Xin hỏi có size nào?
合身	héshēn	Vừa vặn	这件衣服很合身。 (Zhè jiàn yīfu hěn héshēn.) – Bộ quần áo này rất vừa vặn.
时尚	shíshàng	Thời trang	她穿得很时尚。 (Tā chuān de hěn shíshàng.) – Cô ấy ăn mặc rất thời trang.

1.9. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Kế toán – Gọn gàng ngôn từ, mạch lạc tư duy

Dưới đây là các từ vựng về kế toán và tài chính, giúp bạn diễn đạt các khái niệm số liệu, báo cáo và nghiệp vụ chuyên ngành.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
会计	kuàijì	Kế toán	我是公司会计。 (Wǒ shì gōngsī kuàijì.) – Tôi là kế toán công ty.
账簿	zhàngbù	Sổ sách kế toán	每天要更新账簿。 (Měitiān yào gēngxīn zhàngbù.) – Mỗi ngày phải cập nhật sổ sách.
资产	zīchǎn	Tài sản	公司资产超过一亿。 (Gōngsī zīchǎn chāoguò yī yì.) – Tài sản công ty vượt 100 triệu.
负债	fùzhài	Nợ phải trả	银行贷款是长期负债。 (Yínháng dàikuǎn shì chángqī fùzhài.) – Vay ngân hàng là nợ dài hạn.
收入	shōurù	Thu nhập	本月收入增加了10%。 (Běn yuè shōurù zēngjiā le 10%.) – Thu nhập tháng này tăng 10%.
支出	zhīchū	Chi tiêu	控制支出很重要。 (Kòngzhì zhīchū hěn zhòngyào.) – Kiểm soát chi tiêu rất quan trọng.
利润	lìrùn	Lợi nhuận	净利润是五百万。 (Jìng lìrùn shì wǔ bǎi wàn.) – Lợi nhuận ròng là 5 triệu.
成本	chéngběn	Chi phí	生产成本下降了。 (Shēngchǎn chéngběn xiàjiàng le.) – Chi phí sản xuất giảm.
发票	fāpiào	Hóa đơn	请开发票。 (Qǐng kāi fāpiào.) – Vui lòng xuất hóa đơn.
税务	shuìwù	Thuế vụ	每年要报税务。 (Měi nián yào bào shuìwù.) – Hàng năm phải khai thuế.
审计	shěnjì	Kiểm toán	公司接受外部审计。 (Gōngsī jiēshòu wàibù shěnjì.) – Công ty được kiểm toán bên ngoài.
报表	bàobiǎo	Báo cáo tài chính	月末提交财务报表。 (Yuèmò tíjiāo cáiwù bàobiǎo.) – Cuối tháng nộp báo cáo tài chính.
现金	xiànjīn	Tiền mặt	现金流量要充足。 (Xiànjīn liúliàng yào chōngzú.) – Dòng tiền mặt phải dồi dào.
银行	yínháng	Ngân hàng	工资打到银行卡。 (Gōngzī dǎ dào yínháng kǎ.) – Lương chuyển vào thẻ ngân hàng.
借方	jièfāng	Bên Nợ	借方记录资产增加。 (Jièfāng jìlù zīchǎn zēngjiā.) – Bên Nợ ghi nhận tài sản tăng.
贷方	dàifāng	Bên Có	贷方是收入来源。 (Dàifāng shì shōurù láiyuán.) – Bên Có là nguồn thu nhập.
余额	yú’é	Số dư	账户余额是两万。 (Zhànghù yú’é shì liǎng wàn.) – Số dư tài khoản là 2 vạn.
应收账款	yīngshōu zhàngkuǎn	Khoản phải thu	应收账款回收率高。 (Yīngshōu zhàngkuǎn huíshōu lǜ gāo.) – Tỷ lệ thu hồi phải thu cao.
应付账款	yìngfù zhàngkuǎn	Khoản phải trả	应付账款要在30天内支付。 (Yìngfù zhàngkuǎn yào zài 30 tiān nèi zhīfù.) – Phải trả trong 30 ngày.
折旧	zhéjiù	Khấu hao	设备每年计提折旧。 (Shèbèi měi nián jì tí zhéjiù.) – Thiết bị trích khấu hao hàng năm.
增值税	zēngzhíshuì	Thuế VAT	增值税税率是13%。 (Zēngzhíshuì shuìlǜ shì 13%.) – Thuế VAT là 13%.
财务	cáiwù	Tài chính	财务部门很忙。 (Cáiwù bùmén hěn máng.) – Phòng tài chính rất bận.
预算	yùsuàn	Ngân sách	明年预算已批准。 (Míngnián yùsuàn yǐ pīzhǔn.) – Ngân sách năm sau đã được duyệt.
结账	jiézhàng	Thanh toán, quyết toán	月末结账对账。 (Yuèmò jiézhàng duì zhàng.) – Cuối tháng quyết toán đối chiếu.
凭证	píngzhèng	Chứng từ	会计凭证要保存好。 (Kuàijì píngzhèng yào bǎocún hǎo.) – Chứng từ kế toán phải lưu giữ cẩn thận.

1.10. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Linh kiện máy móc – Kết nối công nghệ bằng tiếng Trung chuẩn xác

Dưới đây là những từ vựng liên quan đến linh kiện và thiết bị máy móc, giúp bạn giao tiếp chính xác trong môi trường kỹ thuật và công nghiệp.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
零件	língjiàn	Linh kiện, phụ tùng	这个零件坏了要更换。 (Zhège língjiàn huài le yào gēnghuàn.) – Linh kiện này hỏng phải thay.
螺丝	luósī	Ốc vít	用螺丝固定零件。 (Yòng luósī gùdìng língjiàn.) – Dùng ốc vít cố định linh kiện.
螺母	luómǔ	Đai ốc	螺母和螺丝配套使用。 (Luómǔ hé luósī pèitào shǐyòng.) – Đai ốc dùng chung với ốc vít.
轴承	zhóuchéng	Vòng bi	轴承需要定期润滑。 (Zhóuchéng xūyào dìngqī rùnhuá.) – Vòng bi cần bôi trơn định kỳ.
齿轮	chǐlún	Bánh răng	齿轮传动很平稳。 (Chǐlún chuándòng hěn píngwěn.) – Truyền động bánh răng rất êm.
皮带	pídài	Dây đai	皮带松了要调整。 (Pídài sōng le yào tiáozhěng.) – Dây đai lỏng phải điều chỉnh.
链条	liàntiáo	Xích	链条生锈要更换。 (Liàntiáo shēngxiù yào gēnghuàn.) – Xích rỉ sét phải thay.
电机	diàndòngjī	Động cơ điện	电机功率是5千瓦。 (Diàndòngjī gōnglǜ shì 5 qiānwǎ.) – Công suất động cơ là 5 kW.
泵	bèng	Bơm	水泵坏了不出水。 (Shuǐbèng huài le bù chū shuǐ.) – Bơm nước hỏng không ra nước.
阀门	fámén	Van	关闭阀门停止供气。 (Guānbì fámén tíngzhǐ gōng qì.) – Đóng van ngừng cấp khí.
密封圈	mìfēngquān	Gioăng phớt	密封圈老化要更换。 (Mìfēngquān lǎohuà yào gēnghuàn.) – Gioăng phớt cũ phải thay.
弹簧	tánhuáng	Lò xo	弹簧失去弹性。 (Tánhuáng shīqù tánxìng.) – Lò xo mất đàn hồi.
轴	zhóu	Trục	主轴转速很高。 (Zhǔzhóu zhuǎnsù hěn gāo.) – Tốc độ trục chính rất cao.
联轴器	liánzhóuqì	Khớp nối trục	联轴器连接两个轴。 (Liánzhóuqì liánjiē liǎng gè zhóu.) – Khớp nối nối hai trục.
传感器	chuángǎnqì	Cảm biến	温度传感器报警了。 (Wēndù chuángǎnqì bàojǐng le.) – Cảm biến nhiệt độ báo động.
继电器	jìdiànqì	Rơ-le	继电器控制电路。 (Jìdiànqì kòngzhì diànlù.) – Rơ-le điều khiển mạch điện.
开关	kāiguān	Công tắc	按下开关闭动机器。 (Àn xià kāiguān qǐdòng jīqì.) – Nhấn công tắc khởi động máy.
保险丝	bǎoxiǎnsī	Cầu chì	保险丝熔断要更换。 (Bǎoxiǎnsī róngduàn yào gēnghuàn.) – Cầu chì cháy phải thay.
散热器	sànrèqì	Tản nhiệt	散热器保持电机凉爽。 (Sànrèqì bǎochí diàndòngjī liángshuǎng.) – Tản nhiệt giữ động cơ mát.
过滤器	guòlǜqì	Bộ lọc	更换空气过滤器。 (Gēnghuàn kōngqì guòlǜqì.) – Thay bộ lọc không khí.
润滑油	rùnhuáyóu	Dầu bôi trơn	每月加注润滑油。 (Měi yuè jiāzhù rùnhuáyóu.) – Mỗi tháng châm dầu bôi trơn.
垫片	diànpiàn	Đệm lót	垫片防止漏油。 (Diànpiàn fángzhǐ lòu yóu.) – Đệm lót chống rò rỉ dầu.
卡箍	kǎgū	Đai kẹp	用卡箍固定软管。 (Yòng kǎgū gùdìng ruǎnguǎn.) – Dùng đai kẹp cố định ống mềm.
接头	jiētóu	Đầu nối	快速接头很方便。 (Kuàisù jiētóu hěn fāngbiàn.) – Đầu nối nhanh rất tiện.
机壳	jīké	Vỏ máy	机壳是铝合金的。 (Jīké shì lǚ héjīn de.) – Vỏ máy bằng hợp kim nhôm.

1.11. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Ẩm thực – Ngôn ngữ của vị giác và ký ức

Dưới đây là các từ vựng về ẩm thực, giúp bạn mô tả món ăn, hương vị và trải nghiệm ẩm thực một cách sinh động.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
菜	cài	Món ăn	今天吃什么菜？ (Jīntiān chī shénme cài?) – Hôm nay ăn món gì?
米饭	mǐfàn	Cơm	我要一碗米饭。 (Wǒ yào yī wǎn mǐfàn.) – Tôi muốn một bát cơm.
面条	miàntiáo	Mì	拉面是我的最爱。 (Lāmiàn shì wǒ de zuì’ài.) – Mì kéo là món yêu thích của tôi.
饺子	jiǎozi	Sủi cảo	春节包饺子。 (Chūnjié bāo jiǎozi.) – Tết gói sủi cảo.
汤	tāng	Canh	这碗汤很鲜。 (Zhè wǎn tāng hěn xiān.) – Bát canh này rất ngọt nước.
炒	chǎo	Xào	我会炒青菜。 (Wǒ huì chǎo qīngcài.) – Tôi biết xào rau.
蒸	zhēng	Hấp	蒸鱼保持原味。 (Zhēng yú bǎochí yuán wèi.) – Hấp cá giữ được vị tươi.
煮	zhǔ	Luộc, nấu	煮面条五分钟。 (Zhǔ miàntiáo wǔ fēnzhōng.) – Nấu mì 5 phút.
烤	kǎo	Nướng	烤鸭是北京名菜。 (Kǎoyā shì Běijīng míngcài.) – Vịt quay là món nổi tiếng Bắc Kinh.
油	yóu	Dầu ăn	炒菜用花生油。 (Chǎocài yòng huāshēng yóu.) – Xào rau dùng dầu lạc.
盐	yán	Muối	菜太淡要加盐。 (Cài tài dàn yào jiā yán.) – Món ăn nhạt quá phải thêm muối.
糖	táng	Đường	甜点要放糖。 (Tiándiǎn yào fàng táng.) – Món tráng miệng phải cho đường.
酱油	jiàngyóu	Nước tương	蘸饺子用酱油。 (Zhàn jiǎozi yòng jiàngyóu.) – Chấm sủi cảo dùng nước tương.
醋	cù	Giấm	加点醋开胃。 (Jiā diǎn cù kāiwèi.) – Thêm chút giấm kích thích vị giác.
辣	là	Cay	四川菜很辣。 (Sìchuān cài hěn là.) – Món Tứ Xuyên rất cay.
酸	suān	Chua	酸菜鱼是湖南菜。 (Suāncài yú shì Húnán cài.) – Cá chua là món Hồ Nam.
甜	tián	Ngọt	这个蛋糕很甜。 (Zhège dàngāo hěn tián.) – Cái bánh này ngọt lắm.
咸	xián	Mặn	菜太咸不好吃。 (Cài tài xián bù hǎochī.) – Món ăn mặn quá không ngon.
菜单	càidān	Thực đơn	请给我菜单。 (Qǐng gěi wǒ càidān.) – Cho tôi thực đơn.
点菜	diǎncài	Gọi món	我们开始点菜吧。 (Wǒmen kāishǐ diǎncài ba.) – Chúng ta gọi món nhé.
服务员	fúwùyuán	Nhân viên phục vụ	服务员，买单！ (Fúwùyuán, mǎidān!) – Phục vụ, tính tiền!
味道	wèidào	Hương vị	这个菜味道不错。 (Zhège cài wèidào bùcuò.) – Món này vị ngon.
开胃	kāiwèi	Kích thích vị giác	凉菜很开胃。 (Liángcài hěn kāiwèi.) – Món nguội rất khai vị.
饱	bǎo	No	吃饱了谢谢。 (Chī bǎo le xièxie.) – Ăn no rồi cảm ơn.
美食	měishí	Ẩm thực, món ngon	中国美食世界闻名。 (Zhōngguó měishí shìjiè wénmíng.) – Ẩm thực Trung Quốc nổi tiếng thế giới.

1.12. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Xuất nhập khẩu – Từ vựng mở rộng biên giới giao thương

Dưới đây là các từ vựng liên quan đến xuất nhập khẩu, giúp bạn giao tiếp và hiểu về thương mại quốc tế bằng tiếng Trung.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
出口	chūkǒu	Xuất khẩu	中国出口电子产品很多。 (Zhōngguó chūkǒu diànzǐ chǎnpǐn hěn duō.) – Trung Quốc xuất khẩu nhiều sản phẩm điện tử.
进口	jìnkǒu	Nhập khẩu	进口汽车要交关税。 (Jìnkǒu qìchē yào jiāo guānshuì.) – Nhập khẩu ô tô phải nộp thuế quan.
海关	hǎiguān	Hải quan	货物要通过海关检查。 (Huòwù yào tōngguò hǎiguān jiǎnchá.) – Hàng hóa phải qua kiểm tra hải quan.
报关	bàoguān	Khai báo hải quan	出口前要报关。 (Chūkǒu qián yào bàoguān.) – Trước khi xuất khẩu phải khai báo hải quan.
关税	guānshuì	Thuế quan	关税降低促进贸易。 (Guānshuì jiàngdī cùjìn màoyì.) – Giảm thuế quan thúc đẩy thương mại.
发票	fāpiào	Hóa đơn thương mại	请提供商业发票。 (Qǐng tígōng shāngyè fāpiào.) – Vui lòng cung cấp hóa đơn thương mại.
提单	tí dān	Vận đơn (B/L)	提单是货物所有权凭证。 (Tí dān shì huòwù suǒyǒuquán píngzhèng.) – Vận đơn là chứng từ sở hữu hàng.
集装箱	jízhuāngxiāng	Container	40尺集装箱装满货物。 (40 chǐ jízhuāngxiāng zhuāng mǎn huòwù.) – Container 40 feet đầy hàng.
货代	huòdài	Forwarder (giao nhận)	货代负责安排运输。 (Huòdài fùzé ānpái yùnshū.) – Forwarder lo vận chuyển.
贸易	màoyì	Thương mại	中美贸易额很大。 (Zhōng Měi màoyì’é hěn dà.) – Kim ngạch thương mại Trung-Mỹ rất lớn.
合同	hétong	Hợp đồng	签订出口合同。 (Qiāndìng chūkǒu hétong.) – Ký hợp đồng xuất khẩu.
信用证	xìnyòngzhèng	Thư tín dụng (L/C)	付款用不可撤销信用证。 (Fùkuǎn yòng bùkě chèxiāo xìnyòngzhèng.) – Thanh toán bằng L/C không hủy ngang.
装运	zhuāngyùn	Bốc hàng, vận chuyển	货物已装运离港。 (Huòwù yǐ zhuāngyùn lí gǎng.) – Hàng đã bốc lên tàu rời cảng.
清关	qīngguān	Thông quan	进口货物正在清关。 (Jìnkǒu huòwù zhèngzài qīngguān.) – Hàng nhập đang thông quan.
产地证	chǎndìzhèng	Giấy chứng nhận xuất xứ	需要原产地证优惠关税。 (Xūyào yuán chǎndìzhèng yōuhuì guānshuì.) – Cần CO để được ưu đãi thuế.
检验检疫	jiǎnyàn jiǎn yì	Kiểm dịch	食品出口要检验检疫。 (Shípǐn chūkǒu yào jiǎnyàn jiǎn yì.) – Thực phẩm xuất khẩu phải kiểm dịch.
离岸价	lí’àn jià	Giá FOB	报价是FOB上海。 (Bàojià shì FOB Shànghǎi.) – Báo giá FOB Thượng Hải.
到岸价	dào’àn jià	Giá CIF	合同价格是CIF纽约。 (Hétong jiàgé shì CIF Niǔyuē.) – Giá hợp đồng là CIF New York.
运费	yùnfèi	Cước phí vận chuyển	谁承担运费？ (Shéi chéngdān yùnfèi?) – Ai chịu cước vận chuyển?
保险	bǎoxiǎn	Bảo hiểm	货物要买全险。 (Huòwù yào mǎi quán xiǎn.) – Hàng phải mua bảo hiểm toàn diện.
港口	gǎngkǒu	Cảng	货物在天津港装船。 (Huòwù zài Tiānjīn gǎng zhuāng chuán.) – Hàng lên tàu tại cảng Thiên Tân.
贸易协定	màoyì xiédìng	Hiệp định thương mại	签署自由贸易协定。 (Qiānshǔ zìyóu màoyì xiédìng.) – Ký hiệp định thương mại tự do.
配额	pèi’é	Hạn ngạch	纺织品有出口配额。 (Fǎngzhīpǐn yǒu chūkǒu pèi’é.) – Dệt may có hạn ngạch xuất khẩu.
反倾销	fǎn qīngxiāo	Chống bán phá giá	欧盟启动反倾销调查。 (Ōuméng qǐdòng fǎn qīngxiāo diàochá.) – EU khởi xướng điều tra chống bán phá giá.
结汇	jiéhuì	Thanh toán ngoại tệ	收到美元后及时结汇。 (Shōudào měi yuán hòu jíshí jiéhuì.) – Nhận USD thì thanh toán ngoại tệ ngay.

1.13. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Kho hàng – Thuật ngữ của chuỗi cung ứng và lưu trữ

Dưới đây là những từ vựng về kho bãi, lưu trữ và logistics, hỗ trợ bạn mô tả hoạt động trong chuỗi cung ứng.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
仓库	cāngkù	Kho hàng	仓库里堆满货物。 (Cāngkù lǐ duī mǎn huòwù.) – Kho đầy ắp hàng hóa.
库存	kùcún	Hàng tồn kho	库存要控制在合理水平。 (Kùcún yào kòngzhì zài hélǐ shuǐpíng.) – Tồn kho phải kiểm soát ở mức hợp lý.
入库	rùkù	Nhập kho	新货今天入库。 (Xīn huò jīntiān rùkù.) – Hàng mới hôm nay nhập kho.
出库	chūkù	Xuất kho	客户订单已出库。 (Kèhù dìngdān yǐ chūkù.) – Đơn hàng đã xuất kho.
盘点	pándiǎn	Kiểm kê	月末进行库存盘点。 (Yuèmò jìnxíng kùcún pándiǎn.) – Cuối tháng kiểm kê tồn kho.
货架	huòjià	Kệ hàng	高层货架节省空间。 (Gāocéng huòjià jiéshěng kōngjiān.) – Kệ cao tầng tiết kiệm không gian.
托盘	tuōpán	Pallet	用托盘搬运货物。 (Yòng tuōpán bānyùn huòwù.) – Dùng pallet vận chuyển hàng.
叉车	chāchē	Xe nâng	叉车司机很熟练。 (Chāchē sījī hěn shúliàn.) – Tài xế xe nâng rất thành thạo.
条形码	tiáoxíngmǎ	Mã vạch	每件货贴条形码。 (Měi jiàn huò tiē tiáoxíngmǎ.) – Mỗi món hàng dán mã vạch.
扫描枪	sǎomiáoqiāng	Súng quét mã	用扫描枪快速入库。 (Yòng sǎomiáoqiāng kuàisù rùkù.) – Dùng súng quét để nhập kho nhanh.
库位	kùwèi	Vị trí kho	货物放在A01库位。 (Huòwù fàng zài A01 kùwèi.) – Hàng đặt ở vị trí A01.
先进先出	xiān jìn xiān chū	FIFO (nhập trước xuất trước)	食品仓库用先进先出。 (Shípǐn cāngkù yòng xiān jìn xiān chū.) – Kho thực phẩm dùng FIFO.
保质期	bǎozhìqī	Hạn sử dụng	检查货物保质期。 (Jiǎnchá huòwù bǎozhìqī.) – Kiểm tra hạn sử dụng hàng.
温湿度	wēn shīdù	Nhiệt độ & độ ẩm	仓库要控制温湿度。 (Cāngkù yào kòngzhì wēn shīdù.) – Kho phải kiểm soát nhiệt ẩm.
防潮	fángcháo	Chöng ẩm	地面铺防潮垫。 (Dìmiàn pù fángcháo diàn.) – Sàn lót tấm chống ẩm.
消防	xiāofáng	Phòng cháy	仓库有消防设备。 (Cāngkù yǒu xiāofáng shèbèi.) – Kho có thiết bị PCCC.
安全通道	ānquán tōngdào	Lối thoát hiểm	保持安全通道畅通。 (Bǎochí ānquán tōngdào chàngtōng.) – Giữ lối thoát hiểm thông thoáng.
堆码	duīmǎ	Xếp chồng	货物堆码整齐。 (Huòwù duīmǎ zhěngqí.) – Hàng xếp chồng gọn gàng.
标签	biāoqiān	Nhãn hàng	每箱货贴标签。 (Měi xiāng huò tiē biāoqiān.) – Mỗi thùng dán nhãn.
批次	pīcì	Lô hàng	记录每个批次信息。 (Jìlù měi gè pīcì xìnxī.) – Ghi lại thông tin từng lô.
损耗	sǔnhào	Hao hụt	控制仓库损耗率。 (Kòngzhì cāngkù sǔnhào lǜ.) – Kiểm soát tỷ lệ hao hụt kho.
周转率	zhōuzhuǎn lǜ	Tỷ lệ luân chuyển	提高库存周转率。 (Tígāo kùcún zhōuzhuǎn lǜ.) – Nâng cao tỷ lệ luân chuyển tồn kho.
退货	tuìhuò	Hàng trả lại	退货要登记入库。 (Tuìhuò yào dēngjì rùkù.) – Hàng trả phải đăng ký nhập kho.
拣货	jiǎnhuò	Lấy hàng	拣货员很忙碌。 (Jiǎnhuò yuán hěn mánglù.) – Nhân viên lấy hàng rất bận.
WMS	WMS	Hệ thống quản lý kho	公司使用WMS系统。 (Gōngsī shǐyòng WMS xìtǒng.) – Công ty dùng hệ thống WMS.

1.14. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Thời tiết – Từ ngữ chuyển mùa, cảm xúc theo từng cơn gió

Dưới đây là các từ vựng về thời tiết và hiện tượng tự nhiên, giúp bạn diễn đạt môi trường xung quanh và cảm xúc đi kèm.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
天气	tiānqì	Thời tiết	今天天气很好。 (Jīntiān tiānqì hěn hǎo.) – Hôm nay thời tiết đẹp.
晴	qíng	Nắng, trời quang	明天晴天。 (Míngtiān qíngtiān.) – Ngày mai trời nắng.
阴	yīn	Âm u, trời âm u	今天阴天。 (Jīntiān yīntiān.) – Hôm nay trời âm u.
雨	yǔ	Mưa	下雨了带伞。 (Xià yǔ le dài sǎn.) – Trời mưa mang ô đi.
雪	xuě	Tuyết	北方冬天会下雪。 (Běifāng dōngtiān huì xià xuě.) – Miền Bắc mùa đông có tuyết.
风	fēng	Gió	今天风很大。 (Jīntiān fēng hěn dà.) – Hôm nay gió to.
雷	léi	Sấm	打雷了要关窗。 (Dǎ léi le yào guān chuāng.) – Sấm sét thì đóng cửa sổ.
闪电	shǎndiàn	Chớp	闪电照亮天空。 (Shǎndiàn zhàoliàng tiānkōng.) – Chớp sáng cả trời.
温度	wēndù	Nhiệt độ	温度是25度。 (Wēndù shì 25 dù.) – Nhiệt độ 25 độ.
摄氏	shèshì	Độ C	中国用摄氏度。 (Zhōngguó yòng shèshì dù.) – Trung Quốc dùng độ C.
湿度	shīdù	Độ ẩm	湿度太高不舒服。 (Shīdù tài gāo bù shūfu.) – Độ ẩm cao khó chịu.
台风	táifēng	Bão	台风要来了。 (Táifēng yào lái le.) – Bão sắp đến.
暴雨	bàoyǔ	Mưa lớn	暴雨导致洪水。 (Bàoyǔ dǎozhì hóngshuǐ.) – Mưa lớn gây lũ.
雾	wù	Sương mù	早上雾很浓。 (Zǎoshang wù hěn nóng.) – Sáng sớm sương mù dày.
霾	mái	Ô nhiễm không khí	北京有时有霾。 (Běijīng yǒushí yǒu mái.) – Bắc Kinh đôi khi có ô nhiễm.
冰雹	bīngbáo	Mưa đá	冰雹砸坏了车。 (Bīngbáo zá huài le chē.) – Mưa đá làm hỏng xe.
寒冷	hánlěng	Lạnh	冬天很寒冷。 (Dōngtiān hěn hánlěng.) – Mùa đông rất lạnh.
炎热	yánrè	Nóng bức	夏天炎热要开空调。 (Xiàtiān yánrè yào kāi kōngtiáo.) – Hè nóng phải bật điều hòa.
凉爽	liángshuǎng	Mát mẻ	秋天凉爽宜人。 (Qiūtiān liángshuǎng yírén.) – Mùa thu mát mẻ dễ chịu.
气候	qìhòu	Khí hậu	广州气候温暖。 (Guǎngzhōu qìhòu wēnnuǎn.) – Quảng Châu khí hậu ấm áp.
预报	yùbào	Dự báo	天气预报说明天下雨。 (Tiānqì yùbào shuō míngtiān xià yǔ.) – Dự báo thời tiết nói mai mưa.
季风	jìfēng	Gió mùa	季风带来雨水。 (Jìfēng dài lái yǔshuǐ.) – Gió mùa mang mưa đến.
旱灾	hànzāi	Hạn hán	旱灾影响农业。 (Hànzāi yǐngxiǎng nóngyè.) – Hạn hán ảnh hưởng nông nghiệp.
洪水	hóngshuǐ	Lũ lụt	洪水淹没了村庄。 (Hóngshuǐ yānmò le cūnzhuāng.) – Lũ nhấn chìm làng.
四季	sìjì	Bốn mùa	中国有明显的四季。 (Zhōngguó yǒu míngxiǎn de sìjì.) – Trung Quốc có bốn mùa rõ rệt.

1.15. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Giáng sinh – Học tiếng Trung qua mùa lễ của sẻ chia

Dưới đây là những từ vựng về Giáng sinh, giúp bạn tham gia các hoạt động lễ hội và trao đổi lời chúc bằng tiếng Trung.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
圣诞节	Shèngdàn jié	Giáng sinh	圣诞节快乐！ (Shèngdàn jié kuàilè!) – Chúc Giáng sinh vui vẻ!
圣诞树	shèngdàn shù	Cây Giáng sinh	我们装饰圣诞树。 (Wǒmen zhuāngshì shèngdàn shù.) – Chúng ta trang trí cây Giáng sinh.
礼物	lǐwù	Quà tặng	圣诞礼物很惊喜。 (Shèngdàn lǐwù hěn jīngxǐ.) – Quà Giáng sinh rất bất ngờ.
圣诞老人	Shèngdàn lǎorén	Ông già Noel	圣诞老人送礼物。 (Shèngdàn lǎorén sòng lǐwù.) – Ông già Noel tặng quà.
袜子	wàzi	Vớ Giáng sinh	挂圣诞袜子等礼物。 (Guà shèngdàn wàzi děng lǐwù.) – Treo tất Giáng sinh chờ quà.
铃铛	língdang	Chuông	圣诞树上挂铃铛。 (Shèngdàn shù shàng guà língdang.) – Trên cây có treo chuông.
雪人	xuěrén	Người tuyết	孩子们堆雪人。 (Háizimen duī xuěrén.) – Bọn trẻ xếp người tuyết.
雪花	xuěhuā	Bông tuyết	窗上贴雪花贴纸。 (Chuāng shàng tiē xuěhuā tiēzhǐ.) – Dán bông tuyết lên cửa sổ.
驯鹿	xùnlù	Tuần lộc	圣诞老人有九只驯鹿。 (Shèngdàn lǎorén yǒu jiǔ zhī xùnlù.) – Ông già Noel có 9 con tuần lộc.
烟囱	yāncōng	Ống khói	圣诞老人从烟囱进来。 (Shèngdàn lǎorén cóng yāncōng jìnlai.) – Ông già Noel chui qua ống khói.
平安夜	Píng’ān yè	Đêm Giáng sinh	平安夜吃苹果。 (Píng’ān yè chī píngguǒ.) – Đêm Giáng sinh ăn táo.
苹果	píngguǒ	Táo (biểu tượng bình an)	平安夜送苹果。 (Píng’ān yè sòng píngguǒ.) – Đêm Giáng sinh tặng táo.
圣歌	shènggē	Thánh ca	教堂唱圣歌。 (Jiàotáng chàng shènggē.) – Nhà thờ hát thánh ca.
蜡烛	làzhú	Nến	点圣诞蜡烛祈福。 (Diǎn shèngdàn làzhú qífú.) – Thắp nến Giáng sinh cầu phúc.
彩灯	cǎidēng	Đèn màu	街道挂满彩灯。 (Jiēdào guà mǎn cǎidēng.) – Phố treo đầy đèn màu.
花环	huāhuán	Vòng nguyệt quế	门上挂圣诞花环。 (Mén shàng guà shèngdàn huāhuán.) – Trên cửa treo vòng nguyệt quế Giáng sinh.
姜饼人	jiāngbǐngrén	Bánh quy gừng hình người	烤姜饼人很好玩。 (Kǎo jiāngbǐngrén hěn hǎowán.) – Nướng bánh quy gừng vui lắm.
热巧克力	rè qiǎokèlì	Sô-cô-la nóng	冬天喝热巧克力。 (Dōngtiān hē rè qiǎokèlì.) – Mùa đông uống sô-cô-la nóng.
圣诞卡	shèngdàn kǎ	Thiệp Giáng sinh	寄圣诞卡给朋友。 (Jì shèngdàn kǎ gěi péngyou.) – Gửi thiệp Giáng sinh cho bạn.
聚会	jùhuì	Tiệc Giáng sinh	公司办圣诞聚会。 (Gōngsī bàn shèngdàn jùhuì.) – Công ty tổ chức tiệc Giáng sinh.
祝福	zhùfú	Lời chúc	送上圣诞祝福。 (Sòng shàng shèngdàn zhùfú.) – Gửi lời chúc Giáng sinh.
降临节	Jiànglín jié	Mùa Vọng	降临节倒计时圣诞。 (Jiànglín jié dàojìshí shèngdàn.) – Mùa Vọng đếm ngược đến Giáng sinh.
弥撒	mísā	Lễ Giáng sinh	参加午夜弥撒。 (Cānjiā wǔyè mísā.) – Tham dự lễ nửa đêm.
圣婴	shèng yīng	Chúa Hài Đồng	圣婴出生在马槽。 (Shèng yīng chūshēng zài mǎcáo.) – Chúa Hài Đồng sinh trong máng cỏ.
欢乐	huānlè	Vui vẻ	圣诞充满欢乐。 (Shèngdàn chōngmǎn huānlè.) – Giáng sinh tràn ngập niềm vui.

1.16. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Cảm xúc – Khi ngôn từ biết lắng nghe trái tim

Dưới đây là các từ vựng diễn đạt cảm xúc, giúp bạn thể hiện tâm trạng và hiểu cảm xúc của người khác qua ngôn ngữ.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
快乐	kuàilè	Vui vẻ, hạnh phúc	圣诞节我很快乐。 (Shèngdàn jié wǒ hěn kuàilè.) – Giáng sinh tôi rất vui.
伤心	shāngxīn	Buồn	失去宠物很伤心。 (Shīqù chǒngwù hěn shāngxīn.) – Mất thú cưng rất buồn.
生气	shēngqì	Tức giận	他迟到我很生气。 (Tā chídào wǒ hěn shēngqì.) – Anh ấy đến muộn tôi rất tức.
害怕	hàipà	Sợ hãi	我害怕黑夜。 (Wǒ hàipà hēiyè.) – Tôi sợ bóng tối.
紧张	jǐnzhāng	Căng thẳng	考试前我很紧张。 (Kǎoshì qián wǒ hěn jǐnzhāng.) – Trước thi tôi rất căng thẳng.
放松	fàngsōng	Thư giãn	听音乐可以放松。 (Tīng yīnyuè kěyǐ fàngsōng.) – Nghe nhạc có thể thư giãn.
激动	jīdòng	Hào hứng, xúc động	赢得比赛我很激动。 (Yíngdé bǐsài wǒ hěn jīdòng.) – Thắng trận tôi rất xúc động.
失望	shīwàng	Thất vọng	没考上大学很失望。 (Méi kǎo shàng dàxué hěn shīwàng.) – Không thi đậu đại học rất thất vọng.
惊讶	jīngyà	Ngạc nhiên	看到礼物我很惊讶。 (Kàndào lǐwù wǒ hěn jīngyà.) – Thấy quà tôi rất ngạc nhiên.
无聊	wúliáo	Chán	一个人在家很无聊。 (Yīgè rén zài jiā hěn wúliáo.) – Ở nhà một mình rất chán.
孤独	gūdú	Cô đơn	搬家后我感到孤独。 (Bānjiā hòu wǒ gǎndào gūdú.) – Sau khi dọn nhà tôi thấy cô đơn.
满足	mǎnzú	Hài lòng	吃饱饭很满足。 (Chī bǎo fàn hěn mǎnzú.) – Ăn no rất hài lòng.
嫉妒	jídù	Ghen tị	她买新手机我有点嫉妒。 (Tā mǎi xīn shǒujī wǒ yǒudiǎn jídù.) – Cô ấy mua điện thoại mới tôi hơi ghen tị.
自豪	zìháo	Tự hào	孩子考100分我很自豪。 (Háizi kǎo 100 fēn wǒ hěn zìháo.) – Con được 100 điểm tôi rất tự hào.
羞愧	xiūkuì	Xấu hổ	说谎被发现很羞愧。 (Shuōhuǎng bèi fāxiàn hěn xiūkuì.) – Nói dối bị phát hiện rất xấu hổ.
焦虑	jiāolǜ	Lo lắng	工作太多我很焦虑。 (Gōngzuò tài duō wǒ hěn jiāolǜ.) – Công việc nhiều quá tôi rất lo lắng.
平静	píngjìng	Bình tĩnh	深呼吸保持平静。 (Shēn hūxī bǎochí píngjìng.) – Hít thở sâu để giữ bình tĩnh.
热情	rèqíng	Nhiệt tình	她对工作很热情。 (Tā duì gōngzuò hěn rèqíng.) – Cô ấy rất nhiệt tình với công việc.
冷淡	lěngdàn	Lạnh lùng	他对我很冷淡。 (Tā duì wǒ hěn lěngdàn.) – Anh ấy rất lạnh lùng với tôi.
感动	gǎndòng	Cảm động	妈妈的话让我很感动。 (Māma de huà ràng wǒ hěn gǎndòng.) – Lời mẹ khiến tôi rất cảm động.
后悔	hòuhuǐ	Hối hận	没早点学习很后悔。 (Méi zǎo diǎn xuéxí hěn hòuhuǐ.) – Không học sớm hơn rất hối hận.
期待	qīdài	Mong đợi	我很期待假期。 (Wǒ hěn qīdài jiàqī.) – Tôi rất mong chờ kỳ nghỉ.
厌烦	yànfán	Chán ghét	每天加班我很厌烦。 (Měitiān jiābān wǒ hěn yànfán.) – Làm thêm mỗi ngày tôi rất chán.
幸福	xìngfú	Hạnh phúc	和家人团聚很幸福。 (Hé jiārén tuánjù hěn xìngfú.) – Đoàn tụ gia đình rất hạnh phúc.
难过	nánguò	Khó chịu, buồn bã	朋友搬走我很难过。 (Péngyou bān zǒu wǒ hěn nánguò.) – Bạn dọn đi tôi rất buồn.

1.17. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Tình yêu – Những lời thì thầm dịu nhẹ bằng tiếng Trung

Dưới đây là những từ vựng và cụm từ về tình yêu, giúp bạn bày tỏ cảm xúc và giao tiếp lãng mạn một cách tinh tế.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
爱情	àiqíng	Tình yêu	爱情是美好的。 (Àiqíng shì měihǎo de.) – Tình yêu thật đẹp.
恋爱	liàn’ài	Yêu đương	他们在恋爱。 (Tāmen zài liàn’ài.) – Họ đang yêu nhau.
喜欢	xǐhuān	Thích	我很喜欢你。 (Wǒ hěn xǐhuān nǐ.) – Anh rất thích em.
爱	ài	Yêu	我爱你。 (Wǒ ài nǐ.) – Anh yêu em.
心动	xīndòng	Rung động	第一次见面就心动。 (Dì yī cì jiànmiàn jiù xīndòng.) – Gặp lần đầu đã rung động.
约会	yuēhuì	Hẹn hò	今晚我们约会吧。 (Jīn wǎn wǒmen yuēhuì ba.) – Tối nay mình hẹn hò nhé.
男朋友	nánpéngyou	Bạn trai	我的男朋友很帅。 (Wǒ de nánpéngyou hěn shuài.) – Bạn trai tôi đẹp trai.
女朋友	nǚpéngyou	Bạn gái	她是我的女朋友。 (Tā shì wǒ de nǚpéngyou.) – Cô ấy là bạn gái tôi.
结婚	jiéhūn	Kết hôn	我们明年结婚。 (Wǒmen míngnián jiéhūn.) – Chúng tôi cưới năm sau.
婚礼	hūnlǐ	Lễ cưới	婚礼在教堂举行。 (Hūnlǐ zài jiàotáng jǔxíng.) – Lễ cưới tổ chức ở nhà thờ.
情侣	qínglǚ	Cặp đôi	他们是幸福的情侣。 (Tāmen shì xìngfú de qínglǚ.) – Họ là cặp đôi hạnh phúc.
拥抱	yōngbào	Ôm	见面先拥抱一下。 (Jiànmiàn xiān yōngbào yīxià.) – Gặp nhau ôm một cái trước.
亲吻	qīnwěn	Hôn	电影里他们亲吻了。 (Diànyǐng lǐ tāmen qīnwěn le.) – Trong phim họ hôn nhau.
玫瑰	méiguī	Hoa hồng	送她99朵玫瑰。 (Sòng tā 99 duǒ méiguī.) – Tặng cô ấy 99 bông hồng.
甜蜜	tiánmì	Ngọt ngào	恋爱时光很甜蜜。 (Liàn’ài shíguāng hěn tiánmì.) – Thời gian yêu ngọt ngào lắm.
思念	sīniàn	Nhớ nhung	异地恋最痛苦是思念。 (Yì dì liàn zuì tòngkǔ shì sīniàn.) – Yêu xa đau nhất là nhớ nhung.
分手	fēnshǒu	Chia tay	他们昨天分手了。 (Tāmen zuótiān fēnshǒu le.) – Họ chia tay hôm qua.
失恋	shīliàn	Thất tình	失恋后要振作。 (Shīliàn hòu yào zhènzuò.) – Thất tình phải mạnh mẽ lên.
嫉妒	jídù	Ghen	看到他和别人聊天我嫉妒。 (Kàndào tā hé biérén liáotiān wǒ jídù.) – Thấy anh ấy nói chuyện với người khác tôi ghen.
浪漫	làngmàn	Lãng mạn	烛光晚餐很浪漫。 (Zhúguāng wǎncān hěn làngmàn.) – Bữa tối nến rất lãng mạn.
承诺	chéngnuò	Lời hứa	爱情需要承诺。 (Àiqíng xūyào chéngnuò.) – Tình yêu cần lời hứa.
信任	xìnrèn	Tin tưởng	夫妻间要相互信任。 (Fūqī jiān yào xiānghù xìnrèn.) – Vợ chồng phải tin tưởng lẫn nhau.
幸福	xìngfú	Hạnh phúc	结婚后很幸福。 (Jiéhūn hòu hěn xìngfú.) – Sau khi cưới rất hạnh phúc.
灵魂伴侣	línghún bànlǚ	Tri kỷ	他是我的灵魂伴侣。 (Tā shì wǒ de línghún bànlǚ.) – Anh ấy là tri kỷ của tôi.
永远	yǒngyuǎn	Mãi mãi	我会永远爱你。 (Wǒ huì yǒngyuǎn ài nǐ.) – Anh sẽ yêu em mãi mãi.

1.18. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Du lịch – Gói hành trang ngôn ngữ cho mọi hành trình

Dưới đây là các từ vựng liên quan đến du lịch, giúp bạn giao tiếp thuận tiện khi đi lại, hỏi đường và trải nghiệm các điểm đến.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
旅游	lǚyóu	Du lịch	暑假去旅游。 (Shǔjià qù lǚyóu.) – Kỳ nghỉ hè đi du lịch.
旅行	lǚxíng	Hành trình	欧洲旅行很贵。 (Ōuzhōu lǚxíng hěn guì.) – Du lịch châu Âu đắt đỏ.
护照	hùzhào	Hộ chiếu	出国要带护照。 (Chūguó yào dài hùzhào.) – Ra nước ngoài phải mang hộ chiếu.
签证	qiānzhèng	Visa	申请旅游签证。 (Shēnqǐng lǚyóu qiānzhèng.) – Xin visa du lịch.
机票	jīpiào	Vé máy bay	我订了往返机票。 (Wǒ dìng le wǎngfǎn jīpiào.) – Tôi đặt vé khứ hồi.
酒店	jiǔdiàn	Khách sạn	酒店在市中心。 (Jiǔdiàn zài shì zhōngxīn.) – Khách sạn ở trung tâm thành phố.
行李	xíngli	Hành lý	行李不能超重。 (Xíngli bùnéng chāo zhòng.) – Hành lý không được quá cân.
地图	dìtú	Bản đồ	用手机看地图。 (Yòng shǒujī kàn dìtú.) – Xem bản đồ trên điện thoại.
导游	dǎoyóu	Hướng dẫn viên	导游带我们参观故宫。 (Dǎoyóu dài wǒmen cānguān Gùgōng.) – HDV dẫn chúng tôi tham quan Tử Cấm Thành.
景点	jǐngdiǎn	Điểm tham quan	故宫是著名景点。 (Gùgōng shì zhùmíng jǐngdiǎn.) – Cố Cung là điểm tham quan nổi tiếng.
自拍	zìpāi	Chụp selfie	在长城自拍。 (Zài Chángchéng zìpāi.) – Selfie ở Vạn Lý Trường Thành.
纪念品	jìniànpǐn	Đồ lưu niệm	买了熊猫纪念品。 (Mǎi le xióngmāo jìniànpǐn.) – Mua đồ lưu niệm gấu trúc.
背包	bēibāo	Ba lô	背包旅行很自由。 (Bēibāo lǚxíng hěn zìyóu.) – Du lịch ba lô rất tự do.
民宿	mínsù	Homestay	住台湾民宿很温馨。 (Zhù Táiwān mínsù hěn wēnxīn.) – Ở homestay Đài Loan rất ấm cúng.
火车票	huǒchēpiào	Vé tàu hỏa	网上买火车票。 (Wǎngshàng mǎi huǒchēpiào.) – Mua vé tàu online.
地铁	dìtiě	Tàu điện ngầm	坐地铁去机场。 (Zuò dìtiě qù jīchǎng.) – Đi tàu điện ngầm ra sân bay.
出租车	chūzūchē	Taxi	打出租车去酒店。 (Dǎ chūzūchē qù jiǔdiàn.) – Bắt taxi đến khách sạn.
租车	zūchē	Thuê xe	在海南租车自驾。 (Zài Hǎinán zūchē zìjià.) – Thuê xe tự lái ở Hải Nam.
行程	xíngchéng	Lịch trình	行程安排很满。 (Xíngchéng ānpái hěn mǎn.) – Lịch trình kín mít.
预算	yùsuàn	Ngân sách	旅游预算一万元。 (Lǚyóu yùsuàn yī wàn yuán.) – Ngân sách du lịch 10.000 tệ.
拍照	pāizhào	Chụp ảnh	在西湖拍照留念。 (Zài Xīhú pāizhào liúniàn.) – Chụp ảnh lưu niệm ở Tây Hồ.
美食	měishí	Ẩm thực địa phương	品尝当地美食。 (Pǐncháng dāngdì měishí.) – Thưởng thức ẩm thực địa phương.
文化	wénhuà	Văn hóa	体验中国文化。 (Tǐyàn Zhōngguó wénhuà.) – Trải nghiệm văn hóa Trung Quốc.
语言	yǔyán	Ngôn ngữ	学几句当地语言。 (Xué jǐ jù dāngdì yǔyán.) – Học vài câu tiếng địa phương.
安全	ānquán	An toàn	旅游要注意安全。 (Lǚyóu yào zhùyì ānquán.) – Du lịch phải chú ý an toàn.

1.19. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Các mùa trong năm – Ngôn từ chuyển mình cùng thiên nhiên

Dưới đây là các từ vựng về bốn mùa, giúp bạn mô tả thời tiết, thiên nhiên và hoạt động hằng ngày theo từng mùa.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
春天	chūntiān	Mùa xuân	春天百花齐放。 (Chūntiān bǎi huā qífàng.) – Mùa xuân trăm hoa nở rộ.
夏天	xiàtiān	Mùa hè	夏天很炎热。 (Xiàtiān hěn yánrè.) – Mùa hè rất nóng.
秋天	qiūtiān	Mùa thu	秋天枫叶红了。 (Qiūtiān fēngyè hóng le.) – Mùa thu lá phong đỏ.
冬天	dōngtiān	Mùa đông	冬天要穿厚衣服。 (Dōngtiān yào chuān hòu yīfu.) – Mùa đông phải mặc áo ấm.
四季	sìjì	Bốn mùa	中国有明显的四季。 (Zhōngguó yǒu míngxiǎn de sìjì.) – Trung Quốc có bốn mùa rõ rệt.
花开	huā kāi	Hoa nở	春天桃花开。 (Chūntiān táohuā kāi.) – Mùa xuân hoa đào nở.
蝉鸣	chán míng	Tiếng ve kêu	夏天听到蝉鸣。 (Xiàtiān tīngdào chán míng.) – Mùa hè nghe tiếng ve.
落叶	luòyè	Lá rụng	秋天树叶落了。 (Qiūtiān shùyè luò le.) – Mùa thu lá cây rụng.
下雪	xià xuě	Tuyết rơi	冬天北京下雪。 (Dōngtiān Běijīng xià xuě.) – Mùa đông Bắc Kinh có tuyết.
温暖	wēnnuǎn	Ấm áp	春天天气温暖。 (Chūntiān tiānqì wēnnuǎn.) – Mùa xuân thời tiết ấm áp.
炎热	yánrè	Nóng bức	夏天中午最炎热。 (Xiàtiān zhōngwǔ zuì yánrè.) – Giữa trưa hè nóng nhất.
凉爽	liángshuǎng	Mát mẻ	秋天早晚凉爽。 (Qiūtiān zǎowǎn liángshuǎng.) – Sáng tối mùa thu mát mẻ.
寒冷	hánlěng	Lạnh	冬天东北很寒冷。 (Dōngtiān dōngběi hěn hánlěng.) – Đông bắc mùa đông rất lạnh.
樱花	yīnghuā	Hoa anh đào	日本春天看樱花。 (Rìběn chūntiān kàn yīnghuā.) – Mùa xuân Nhật Bản ngắm hoa anh đào.
游泳	yóuyǒng	Bơi lội	夏天去海边游泳。 (Xiàtiān qù hǎibiān yóuyǒng.) – Mùa hè ra biển bơi.
收获	shōuhuò	Thu hoạch	秋天是收获季节。 (Qiūtiān shì shōuhuò jìjié.) – Mùa thu là mùa thu hoạch.
滑雪	huáxuě	Trượt tuyết	冬天去哈尔滨滑雪。 (Dōngtiān qù Hā’ěrbīn huáxuě.) – Mùa đông đến Hắc Long Giang trượt tuyết.
风筝	fēngzheng	Diều	春天放风筝。 (Chūntiān fàng fēngzheng.) – Mùa xuân thả diều.
空调	kōngtiáo	Điều hòa	夏天开空调降温。 (Xiàtiān kāi kōngtiáo jiàng wēn.) – Mùa hè bật điều hòa làm mát.
围巾	wéijīn	Khăn quàng	冬天戴围巾保暖。 (Dōngtiān dài wéijīn bǎonuǎn.) – Mùa đông quàng khăn giữ ấm.
春节	Chūnjié	Tết Nguyên Đán	春节在春天。 (Chūnjié zài chūntiān.) – Tết ở mùa xuân.
中秋	Zhōngqiū	Tết Trung Thu	中秋在秋天。 (Zhōngqiū zài qiūtiān.) – Trung Thu vào mùa thu.
节气	jiéqì	Tiết khí	立春是第一个节气。 (Lìchūn shì dì yī gè jiéqì.) – Lập xuân là tiết khí đầu tiên.
梅雨	méiyǔ	Mùa mưa	江南六月有梅雨。 (Jiāngnán liùyuè yǒu méiyǔ.) – Giang Nam tháng 6 có mùa mưa.
霜降	shuāngjiàng	Sương giáng	霜降后天气变冷。 (Shuāngjiàng hòu tiānqì biàn lěng.) – Sau sương giáng trời lạnh hơn.

1.20. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Bộ phận cơ thể – Học về bản thể qua từ vựng thân quen

Dưới đây là các từ vựng về cơ thể con người, giúp bạn mô tả bộ phận, sức khỏe và các tình huống y tế cơ bản.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
头	tóu	Đầu	头疼要吃药。 (Tóu téng yào chī yào.) – Đau đầu phải uống thuốc.
头发	tóufa	Tóc	她的头发很长。 (Tā de tóufa hěn cháng.) – Tóc cô ấy rất dài.
脸	liǎn	Mặt	洗脸用温水。 (Xǐ liǎn yòng wēn shuǐ.) – Rửa mặt bằng nước ấm.
眼睛	yǎnjing	Mắt	戴眼镜保护眼睛。 (Dài yǎnjìng bǎohù yǎnjing.) – Đeo kính bảo vệ mắt.
鼻子	bízi	Mũi	鼻子塞了感冒了。 (Bízi sāi le gǎnmào le.) – Nghẹt mũi bị cảm.
耳朵	ěrduo	Tai	耳朵进水要清理。 (Ěrduo jìn shuǐ yào qīnglǐ.) – Tai vào nước phải làm sạch.
嘴巴	zuǐba	Miệng	嘴巴要说好话。 (Zuǐba yào shuō hǎo huà.) – Miệng phải nói lời hay.
牙齿	yáchǐ	Răng	每天刷牙齿。 (Měitiān shuā yáchǐ.) – Mỗi ngày đánh răng.
舌头	shétou	Lưỡi	舌头尝味道。 (Shétou cháng wèidào.) – Lưỡi nếm vị.
脖子	bózi	Cổ	脖子酸要按摩。 (Bózi suān yào ànmó.) – Cổ mỏi cần xoa bóp.
肩膀	jiānbǎng	Vai	肩膀疼抬不起来。 (Jiānbǎng téng tái bù qǐlai.) – Vai đau không nhấc nổi.
手臂	shǒubì	Cánh tay	手臂举高伸展。 (Shǒubì jǔ gāo shēnzhǎn.) – Cánh tay giơ cao duỗi ra.
手	shǒu	Tay	洗手再吃饭。 (Xǐ shǒu zài chī fàn.) – Rửa tay trước khi ăn.
手指	shǒuzhǐ	Ngón tay	手指弹钢琴。 (Shǒuzhǐ tán gāngqín.) – Ngón tay đàn piano.
肚子	dùzi	Bụng	肚子饿了要吃饭。 (Dùzi è le yào chī fàn.) – Bụng đói phải ăn.
腰	yāo	Eo	腰围90厘米。 (Yāo wéi 90 límǐ.) – Eo 90 cm.
腿	tuǐ	Chân	腿跑步很累。 (Tuǐ pǎobù hěn lèi.) – Chân chạy mệt lắm.
膝盖	xīgài	Đầu gối	膝盖受伤要休息。 (Xīgài shòushāng yào xiūxi.) – Đầu gối bị thương phải nghỉ.
脚	jiǎo	Bàn chân	脚穿新鞋。 (Jiǎo chuān xīn xié.) – Bàn chân mang giày mới.
脚趾	jiǎozhǐ	Ngón chân	脚趾涂指甲油。 (Jiǎozhǐ tú zhǐjiayóu.) – Ngón chân sơn móng.
皮肤	pífū	Da	皮肤要防晒。 (Pífū yào fáng shài.) – Da phải chống nắng.
心脏	xīnzàng	Tim	心脏跳得很快。 (Xīnzàng tiào de hěn kuài.) – Tim đập nhanh lắm.
骨头	gǔtou	Xương	骨头断了要打石膏。 (Gǔtou duàn le yào dǎ shígāo.) – Xương gãy phải bó bột.
肌肉	jīròu	Cơ bắp	健身练肌肉。 (Jiànshēn liàn jīròu.) – Tập gym để có cơ bắp.
血液	xuèyè	Máu	献血救人。 (Xiàn xuè jiù rén.) – Hiến máu cứu người.

tiếng Trung chủ đề cơ thể con người

Từ vựng tiếng Trung chủ đề cơ thể con người

2. Cách học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề – Gieo đúng, nhớ lâu

Học từ vựng tiếng Trung không chỉ là việc ghi nhớ từng từ một, mà quan trọng là biết gieo đúng và gieo sâu. Dưới đây là một số cách giúp bạn học từ vựng hiệu quả hơn:

Học theo cụm, không học rời rạc: Thay vì học từng từ một, hãy học theo cụm từ, theo câu hoặc theo đoạn văn nhỏ. Khi bạn học “吃早饭 (chī zǎofàn) – ăn sáng” cùng với các cụm khác như “喝牛奶 (hē niúnǎi) – uống sữa”, não bạn sẽ liên kết các từ với nhau và dễ nhớ hơn.
Dùng hình ảnh, màu sắc để kích hoạt trí nhớ: Hình ảnh là một công cụ tuyệt vời để ghi nhớ. Khi học từ 水果 (shuǐguǒ) – trái cây, bạn có thể vẽ hoặc xem hình táo, cam, chuối… mỗi loại trái cây một màu. Não bộ sẽ ghi nhớ màu sắc và hình ảnh, từ đó từ vựng sẽ “dính” lâu hơn.
Lặp lại có nhịp – không nhồi nhét: Hãy học từ mới từng chút một và lặp lại theo nhịp. Ví dụ: học 10 từ mới vào buổi sáng, nhắc lại buổi chiều, ôn lại tối, rồi lặp lại vào ngày hôm sau. Nhồi nhét nhiều từ cùng lúc chỉ làm bạn mệt mỏi và nhanh quên.
Đặt từ vào hoàn cảnh thật: Từ vựng sẽ nhớ lâu hơn khi bạn dùng nó trong hoàn cảnh cụ thể. Thay vì học từ “书 (shū) – sách” một cách khô khan, hãy đặt câu như: “我在图书馆看书 (Wǒ zài túshūguǎn kàn shū) – Tôi đang đọc sách ở thư viện.” Khi thấy từ trong tình huống cụ thể, não bạn sẽ kết nối ý nghĩa với trải nghiệm.
Học theo chủ đề – đi sâu từng nhánh: Chọn một chủ đề nhỏ và đi sâu, ví dụ “món ăn Trung Quốc” thì học từng loại: rau củ, thịt, gia vị, đồ uống… Như vậy từ mới không rời rạc, bạn sẽ nhớ lâu và dễ dùng khi giao tiếp.
Kết nối từ mới với bản thân: Hãy liên kết từ mới với cuộc sống của bạn, như những món ăn bạn thích, nơi bạn hay đi, những sở thích cá nhân. Khi từ mới trở thành một phần của trải nghiệm cá nhân, não bạn sẽ ghi nhớ nhanh và tự nhiên hơn.
Biến từ vựng thành người bạn đồng hành: Đừng chỉ học từ để kiểm tra hay làm bài tập, hãy biến từ vựng thành người bạn đồng hành mỗi ngày. Nhìn thấy vật dụng, nghe thấy âm thanh hay thấy hình ảnh liên quan, bạn hãy thử nhắc lại từ đó bằng tiếng Trung. Khi từ vựng trở thành phần của đời sống hằng ngày, bạn sẽ nhớ bền và vận dụng linh hoạt.

Cách học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề

Cách học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề – Gieo đúng, nhớ lâu

Từ vựng là những viên gạch đầu tiên xây nên nền móng cho khả năng giao tiếp tiếng Trung. Khi bạn học từ với tâm thế kết nối – thay vì ghi nhớ – từng chữ sẽ dần trở nên thân thuộc, gần gũi như một phần đời sống.

Và nếu từ vựng là viên gạch, thì ngữ pháp tiếng Trung chính là chất kết dính giúp bạn đặt những viên gạch đó đúng chỗ, đúng lúc. Đừng quên cùng Học Viện Ôn Ngọc BeU khám phá tiếp bài viết tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung – để việc học không chỉ là ghi nhớ, mà là hành trình xây dựng một thế giới ngôn ngữ cho riêng mình.

Ngày đăng: 15/9/2025

Tác giả: Học Viện Ôn Ngọc BeU

Mục lục

1. Từ vựng tiếng Trung theo 20 chủ đề - khám phá từng lát cắt cuộc sống
1.1. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Công việc - Ngôn từ nuôi dưỡng sự chuyên nghiệp
1.2. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Công xưởng - Ngôn ngữ của lao động và chuyển động
1.3. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Tết trung thu - Vầng trăng, bánh ngọt và tiếng Trung đoàn viên
1.4. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Tết nguyên đán - Gieo lời chúc lành, học ngôn ngữ mùa sum họp
1.5. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Gia đình - Từ vựng gắn kết yêu thương
1.6. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Covid - Từ ngữ cho thời đại nhiều thay đổi
1.7. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Tính cách con người - Hiểu bản thân, hiểu người qua ngôn từ
1.8. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Quần áo, trang phục - Từ vựng kể chuyện thời trang và bản sắc
1.9. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Kế toán - Gọn gàng ngôn từ, mạch lạc tư duy
1.10. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Linh kiện máy móc - Kết nối công nghệ bằng tiếng Trung chuẩn xác
1.11. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Ẩm thực - Ngôn ngữ của vị giác và ký ức
1.12. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Xuất nhập khẩu - Từ vựng mở rộng biên giới giao thương
1.13. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Kho hàng - Thuật ngữ của chuỗi cung ứng và lưu trữ
1.14. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Thời tiết - Từ ngữ chuyển mùa, cảm xúc theo từng cơn gió
1.15. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Giáng sinh - Học tiếng Trung qua mùa lễ của sẻ chia
1.16. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Cảm xúc - Khi ngôn từ biết lắng nghe trái tim
1.17. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Tình yêu - Những lời thì thầm dịu nhẹ bằng tiếng Trung
1.18. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Du lịch - Gói hành trang ngôn ngữ cho mọi hành trình
1.19. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Các mùa trong năm - Ngôn từ chuyển mình cùng thiên nhiên
1.20. Từ vựng tiếng Trung chủ đề Bộ phận cơ thể - Học về bản thể qua từ vựng thân quen
2. Cách học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề - Gieo đúng, nhớ lâu

CHIA SẺ TỪ KHÁCH HÀNG

Đánh giá bài viết (0 đánh giá)